Оригиналы карточек военнопленных находятся в Пермском архиве социально-политической истории.
Для ознакомления с ними нужно обратиться в читальный зал архива г. Пермь, ул. Екатерининская, 162, тел. +7 (342) 236-05-34
Аптер Яков
| Фамилия и имя на немецком языке | Apter Jakow |
| Дата рождения | 17.010.1892 |
| Место рождения | Шпола |
| Имя отца | Натан |
| Фамилия матери | Дотяковзта |
| Номер военнопленного | 33003 |
| В каком лагере заведена | Шталаг IV H (304) |
| Место службы | стрелк. |
| Звание | солдат |
| Дата пленения | 12.10.1941 |
| Место пленения | г. Вязьма |
| В каких лагерях находился | Шталаг IV H (304), лагерь в Минске |
| Профессия | художник |
| Адрес родственников | г. Верещагино, ул. Октябрьская, д. 58, Молотовская обл. |
| ФИО родственников | Сестра — Ревекка (Ребекка) Соломоновна, доп. Широглазова |
| Фонд | 659/4 |
| Опись | 1 |
| Дело | 5 |
| Лист | 176, 177 |
| Примечание | Часть информации приведена на немецком языке |
| База "Память народа" | пропал без вести - pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_dopolnitelnoe_donesenie86966280/; pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero106714112/. Год рождения 1899. Имеется запись в Книге памяти |